ОТЗИВИ:

"ПРЕВОДАЧ НА АНГЕЛИ",

ИЛИ КАК ДА ПРЕМИНЕМ ПРЕЗ ЖИВОТА С ВСИЧКИТЕ МУ НЮАНСИ

Генка МАРКОВА

"Преводач на ангели" е изключителна книга. Тя хваща за ръка душата на
читателя и успява да отговори на най-важните въпроси, които разумният
човек си задава през цялото свое съществуване тук, на Земята.

Кой от нас не се е питал защо живее и какво да прави със своя живот?
Малцина са намерили точните и смислени отговори, макар всеки да се лута
според възможностите си в търсенето на смисъла, който да направи
присъствието му на Земята много повече от делничното житейско пребиваване.

Петя Димитрова - Ирина не е автор с мимолетни текстове, които се забравят
с последните редове. Нейните книги са от онези заглавия, които трябва да
се употребяват всеки ден. Защото могат да помогнат и да спасят читателя в
критични ситуации, стига читателят да има очите и душата да погледне
отговорите, които писателката ни дава - честни и безкористни, защото вярва
в своето призвание да прави точно това в този свой живот.

"Какво друго е този живот, освен да преминем през всичките му нюанси."
Това не е въпрос, зададен от автора, това е отговор в десятката, каквито
има на всяка страница в "Преводач на ангели". С тях са изпълнени честните
и откровени страници на тази книга.

Впрочем, тази книга няма нищо общо с обичайните така наречени бестселъри.
Тук няма сладникави герои, нито хепи енд, няма евтини истории, облечени в
лукса на 21 век. Ако ги предпочитате, просто не посягайте към тази книга -
защото умът и душата ви едва ли са готови да я разберат и да я понесат.

Точно обратното на онези бестселъри се случва тук - тази книга ни разкрива
защо всеки човешки живот има твърде много падове, ръбове, критични
пропасти, направо бездни и защо всеки от тях, докато препречва пътя ни,
всъщност го прави, защото това е преди всичко личният избор на конкретния
човек.

Ако искате да разберете къде този личен избор има пресечни точки с Плана
на вашия живот - трябва да прочетете тази книга. Ако знаете какво означава
този План на вашия живот - трябва ви пътеводител, който да ви направи
свободни и с чиято помощ да преминете през Плана. Ако искате да се
промените и да не тъпчете на едно място цял живот, трябва да прочетете
това:

"Реалността има здрава хватка и притиска онези, които искат да я напуснат.
Първо ги презира, намразва и включва в гонката всеки, на когото плаща...
Достатъчно е направите три крачки и ще видите, че Вселената Ви чака. Вие и
Тя. Пътят. Намерението. Вашата непреклонност. Ще се променяте достатъчно
бързо. Ще се превръщате в различни същности, докато не остане и помен от
старото същество.
За истинските неща няма много думи."

Думите, които е събрала и подредила като шепа искрящи диаманти Петя
Димитрова, най-после са застанали по местата си - авторката не
злоупотребява с тях, за да омагьоса и шашне читателя, а пестеливо ги
подрежда, за да обяснява смислите на живота тук, на Земята, за да подскаже
как всеки от нас може да прогледне за мястото си във Вселената. Тези думи
са за всякакви хора, но най-много ще помогнат на онези, на които не
достига смелост да погледнат живота в очите, а искат да бъдат храбри и
достойни, когато вървят по пътеките на своя План на живота.

"Ако имате късмет, Водачът или Ангелът Ви, както предпочитате да го
наричате, ще се смили над вас и срещата ще се случи още в този живот.
Понеже му е дошло до гуша от вопли и безсмислие, ще ви открие и бързо ще
ви извади от кутията, отупвайки от вас прахта и протяжността. Само след
миг ще заприличате на поразени от гръм; без дъх; потресени. Но нови, сякаш
току-що започвате.

Първо ще се отворят очите ви и довчерашните скучни красоти край вас ще
станат бляскави, вълнуващи, гъвкави, силни.

Второ, ще започнете да си спомняте защо сте тук и какво имате да вършите.                                                                                                                                                                                                                                                                      Ще станете бързи, гъвкави,
бляскави като острие на стоманен нож. Ще наваксвате пропуснатото време.

Трeто - без никакви обяснения и увъртания, пресмятания, суетене, бавене,
зацикляне, усъмняване, ще бъдете притеглени - завинаги - от сродната си
душа..."

Петя Димитрова е подреждала думите си в "Преводач на Ангели" от 2004 до
2011 година. Вероятно това некратко житейско време има своя принос всяка
страница да се превърне в пътеводител за търсещите - и да намерят
отговорите за същността на живота, който да им звучи "като глас на орел,
кратък, смислен, ясен" - пак по определението на авторката.

Каква да е нашата, човешка Игра - вероятно го пише в Плана на живота на
всеки от нас. Мнозина обаче пропиляват времето си в търсене, без никога да
разберат и да научат къде да е насочен главният удар в стратегията на
същата тази Игра. Ето отговора на авторката: "Какво друго да е, освен да
се достигне до осъзнат, осмислен, хармоничен, стегнат, ясен, мощен финал
на поредното съществуване, какво друго да е."

Независимо от цената и усилията, всеки ще разбере за себе си дали е открил
своя Водач или Ангел. Но читателят на "Преводач на Ангели" има невероятен
късмет - да го познае от страниците на книгата, докато се лута в
житейското си време в търсенето на Смисъла да диша тук и сега.